Đó là một cảm giác cô lập khác với những gì anh thường cảm thấy ở Nhật Bản. Và không phải là một cảm giác tồi tệ, anh quyết định. Ở một mình theo hai nghĩa của từ này có thể giống như một sự phủ định kép của sự cô lập. Nói cách khác, … Đọc tiếp
Đó là một cảm giác cô lập khác với những gì anh thường cảm thấy ở Nhật Bản. Và không phải là một cảm giác tồi tệ, anh quyết định. Ở một mình theo hai nghĩa của từ này có thể giống như một sự phủ định kép của sự cô lập. Nói cách khác, … Đọc tiếp
Tôi đã bám lấy thế giới này như một cái vỏ bị vứt bỏ của một con côn trùng bị mắc kẹt vào một cành cây, sắp bị thổi bay mãi mãi bởi một cơn gió. I’ve been clinging to this world like a discarded shell of an insect stuck to a branch, about to … Đọc tiếp
Cảm giác của gió, âm thanh của nước ào ạt, cảm giác ánh sáng mặt trời vỡ ra trong những đám mây, màu sắc của những bông hoa khi mùa thay đổi – mọi thứ xung quanh anh cảm thấy thay đổi, như thể tất cả chúng đều được làm lại. The feeling of the … Đọc tiếp
Mỗi người nên tự quyết định rằng xã hội của chúng ta có thể hạnh phúc, không hạnh phúc như thế nào. Every person should decide for himself how happy, or unhappy, our society might be. Haruki Murakami, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage Danh ngôn theo chủ đề
Haida dừng lại và liếc nhìn đồng hồ trên tường. Sau đó, anh nhìn Tsukuru. Tất nhiên, anh ta là Haida, con trai, nhưng Haida, người cha đã bằng tuổi trong câu chuyện của anh ta, và vì vậy hai người họ bắt đầu chồng chéo trong tâm trí của Tsukuru. Đó là một cảm … Đọc tiếp
Trái tim rõ ràng không dừng lại một cách dễ dàng. The heart apparently doesn’t stop that easily. Haruki Murakami, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage Status châm ngôn sống chất
Một điều khác tôi học được khi làm việc trong một công ty là phần lớn mọi người trên thế giới không có vấn đề gì theo lệnh. Họ thực sự rất vui khi được bảo phải làm gì. Họ có thể phàn nàn, nhưng đó không phải là cách họ thực sự cảm thấy. … Đọc tiếp
Nói đúng ra, nó có thể không phải là một giấc mơ. Đó là thực tế, nhưng một thực tế thấm nhuần tất cả các phẩm chất của một giấc mơ. Một phạm vi khác nhau của thực tế, trong đó – vào thời điểm và địa điểm đặc biệt – trí tưởng tượng đã … Đọc tiếp
Bạn không sợ chết sao? Không thực sự. Tôi đã xem rất nhiều người tốt bụng, vô giá trị, và nếu những người như vậy có thể làm được, thì tôi sẽ có thể xử lý nó. Aren’t you afraid of dying?Not really. I’ve watched lots of good-for-nothing, worthless people die, and if people like … Đọc tiếp