Tháng 3 năm 1898 Một giấc mơ

Tháng 3 năm 1898 Một giấc mơ kỳ lạ mà tôi đã có đêm qua! Tôi lang thang trên những con đường ấm áp của một cảng, ở khu vực thấp của một số Barcelona hoặc Marseille. Các đường phố rất ồn ào, với những đống đơn hàng mới được đánh giá cao bên ngoài … Đọc tiếp

Do đó, tôi đã từ chức

Do đó, tôi đã từ chức để ủy thác một bản sao từ một thợ kim hoàn ở Madrid. Họ đã làm công việc rất độc đáo. Các móng vuốt có hình dạng tò mò, nhưng sự kỳ diệu thực sự là đá; Nó rất khập khiễng và nặng nhiều carats, nhưng cũng chú ý … Đọc tiếp

… Sự hiện diện của người khác

… Sự hiện diện của người khác thậm chí còn trở nên không thể chịu đựng được đối với tôi, cuộc trò chuyện của họ. Ôi, làm thế nào tất cả làm phiền và làm tôi bực mình: thái độ của họ, cách cư xử của họ, toàn bộ cách tồn tại của họ! Những … Đọc tiếp

Trong suốt cuộc đời tôi đã có

Trong suốt cuộc đời tôi đã có diễn viên ba lê tiền phát quang; Nữ công tước hốc hác, gây rối và mãi mãi mệt mỏi, melomaniac và morphine-sodden; Những người vợ của các nhân viên ngân hàng với Hollower mắt so với những người đi dạo ở ngoại ô; Những cô gái hợp xướng … Đọc tiếp

Đó là sự xấu xí và tầm thường

Đó là sự xấu xí và tầm thường của cuộc sống hàng ngày biến máu tôi thành băng và khiến tôi co rúm người lại trong khủng bố. It is the sheer ugliness and banality of everyday life which turns my blood to ice and makes me cringe in terror. Jean Lorrain Danh ngôn cuộc … Đọc tiếp

Những người hâm mộ sinh ra

Những người hâm mộ sinh ra sự ra đời quái dị của họ từ sự vô sinh và sự nhàm chán của sự giàu có mang đến sự đánh thức của họ mọi khiếm khuyết … và mặc dù tội ác của đàn ông giàu có thoát khỏi luật pháp, được bảo vệ bởi sự … Đọc tiếp

Bạn thấy đấy, sự kỳ lạ của trường hợp của

Bạn thấy đấy, sự kỳ lạ của trường hợp của tôi là bây giờ tôi không còn sợ điều vô hình, tôi sợ hãi bởi thực tế. You see, the strangeness of my case is that now I no longer fear the invisible, I’m terrified by reality. Jean Lorrain Châm ngôn sống ngắn gọn