… Sau khi thịt bò và
… Sau khi thịt bò và rượu vang hiếm, khi thùy chuyển sang màu đỏ, là lúc để yêu cầu hoặc nói xấu. …after rare beef and wine, when the lobes turn red, was the time to ask favours or tell bad news. M.F.K. Fisher, The Art of Eating
M.F.K. Fisher
Tôi ngồi trong căn phòng lạnh
Tôi ngồi trong căn phòng lạnh dần, nghĩ về toàn bộ quá khứ của tôi theo cách mà một người đàn ông chết đuối được cho là, và nó dường như là một phần của bẩn thỉu trong orangerie. Tôi biết bây giờ tôi đang ở trong tình trạng khủng hoảng tuyến nhỏ, một cuộc … Đọc tiếp
Tôi tin rằng một trong những
Tôi tin rằng một trong những cách trang nghiêm nhất mà chúng ta có khả năng, để khẳng định việc khẳng định lại phẩm giá của chúng ta khi đối mặt với nghèo đói và nỗi sợ hãi và nỗi đau của chiến tranh, là nuôi dưỡng bản thân với mọi kỹ năng, tinh tế … Đọc tiếp
Tuy nhiên, bên trong, cô bị
Tuy nhiên, bên trong, cô bị thổi bay bởi một hơi thở khổng lồ, và trong khi họ đứng chờ ông Henshaw trói buộc Clara, cô biết rằng mình sẽ không bao giờ là người phụ nữ nghèo, không biết gì về một giờ trước. Cô ấy sẽ nghèo, được rồi, và cô ấy sẽ … Đọc tiếp
Đặt Rachel đối mặt với cánh
Đặt Rachel đối mặt với cánh cửa, trong một nỗ lực tinh tế mờ nhạt để khiến cô biết rằng nếu anh ta chỉ có đủ tiền và đã hoàn thành luận án, anh ta có thể đã yêu cầu cô ta làm bà chủ nhà và chia sẻ cuộc sống của mình với anh … Đọc tiếp
Tranh, đó là sự thật, đang trải
Tranh, đó là sự thật, đang trải qua một loạt các -chủ nghĩa gợi nhớ đến những ý thích bất chợt của một phụ nữ mang thai. Painting, it is true, was undergoing a series of -isms reminiscent of the whims of a pregnant woman. M.F.K. Fisher, The Art of Eating Danh ngôn cuộc sống … Đọc tiếp
Một đầu bếp viết và một người viết nấu ăn phải
Một đầu bếp viết và một người viết nấu ăn phải in đậm ở bàn làm việc cũng như bếp. A writing cook and a cooking writer must be bold at the desk as well as the stove. M.F.K. Fisher châm ngôn sống tích cực
Có rất ít đàn ông và phụ nữ, tôi nghi ngờ,
Có rất ít đàn ông và phụ nữ, tôi nghi ngờ, những người đã nấu ăn và tiếp thị theo cách của họ trong cuộc chiến trong quá khứ mà không mất mãi mãi một số sự ngông cuồng của những người hai mươi. Họ sẽ cảm thấy, cho đến những ngày cuối cùng trên … Đọc tiếp
Dường như với tôi, ba nhu cầu cơ bản của
Dường như với tôi, ba nhu cầu cơ bản của chúng tôi, cho thực phẩm và an ninh và tình yêu, rất hỗn hợp và hòa nhập và gắn bó đến nỗi chúng tôi không thể nghĩ thẳng về một người mà không có người khác. Vì vậy, nó xảy ra rằng khi tôi viết … Đọc tiếp
Có lẽ họ nên cảm thấy cát an toàn
Có lẽ họ nên cảm thấy cát an toàn này thổi đi để đầu của họ được phát hiện trong một thời gian, để họ sẽ phải nếm thử không chỉ sự trung thực vững chắc của borscht đỏ của tôi, mà cả hương vị mới của thế giới đang thay đổi. Perhaps they should … Đọc tiếp