Sólo con una ardiente paciencia Conquistaremos la Espléndida Ciudad Que Dará Luz, Justicia y Dignidad A Todos Los Hombres. Así la poesía không habrá canto en vano. Sólo con una ardiente paciencia conquistaremos la espléndida ciudad que dará luz, justicia y dignidad a todos los hombres. Así la poesía no habrá cantado en vano. Pablo … Đọc tiếp
Escóndeme en tus brazospor esta noche sola, milientras la lluvia rompecontra el mar y la tierrasu boca vô số. Escóndeme en tus brazospor esta noche sola,mientras la lluvia rompecontra el mar y la tierrasu boca innumerable. Pablo Neruda
Quiero Hacer Contigo Lo Que La Primavera Hace Con Los Cerezos Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos Pablo Neruda
Sau đó, tôi nói chuyện với cô ấy bằng một ngôn ngữ mà cô ấy chưa bao giờ nghe, tôi nói với cô ấy bằng tiếng Tây Ban Nha, bằng lưỡi của những câu thơ dài, crepuscular của Díaz Casanueva; trong ngôn ngữ mà Joaquín Edwards thuyết giảng chủ nghĩa dân tộc. Bài diễn văn … Đọc tiếp
Tình yêu của chúng ta được sinh ra bên cạnh các bức tường, trong gió, trong đêm, trên trái đất, và đó là lý do tại sao đất sét và hoa, bùn và rễ cây biết tên bạn. Our love was bornoutside the walls,in the wind,in the night,in the earth,and that’s why the clay and … Đọc tiếp
Mỗi người trong bao tải ẩn nhất giữ những viên ngọc đã mất của ký ức, tình yêu mãnh liệt, những đêm bí mật và những nụ hôn vĩnh viễn, mảnh vỡ của hạnh phúc công cộng hoặc riêng tư. Một số ít, những con sói, đùi thu thập , số. Đối với tôi hạnh … Đọc tiếp
Tôi lớn lên ở thị trấn này, thơ của tôi được sinh ra giữa ngọn đồi và dòng sông, nó lấy giọng nói từ mưa, và giống như gỗ, nó tự chìm trong rừng. I grew up in this town, my poetry was born between the hill and the river, it took its voice from … Đọc tiếp
Chúng tôi những người phàm chạm vào kim loại, gió, bờ biển, những viên đá, biết rằng chúng sẽ tiếp tục, trơ hoặc cháy, và tôi đang khám phá, đặt tên cho tất cả những điều này: đó là định mệnh của tôi để yêu và nói lời tạm biệt. We the mortals touch the … Đọc tiếp
Đó là lúc thơ Agethat đó đã tìm kiếm tôi. It was at that agethat poetry came in search of me. Pablo Neruda, Twenty Love Poems and a Song of Despair
De pronto no puedo decirtelo que yo te debo decir, hombre, perdóname; Sabrásque aunque không escuches mis palabrasno me eché a llorar ni a dormiry que que contigo estoy sin vertedesde hace tiempo y hasta el fin. Bạn biết mặc dù bạn không nghe thấy lời của tôi, tôi không ngủ hay rơi nước mắt, … Đọc tiếp