Anh ta đã chọn sự biến thái trong phiên tòa, anh ta đã chọn Bartleby hơn Moby-Dick, anh ta đã chọn một trái tim đơn giản trên Bouvard và Pecuchet, và một carol Giáng sinh về một câu chuyện về hai thành phố hoặc giấy tờ Pickwick. Thật là một nghịch lý buồn, Amalfitano nghĩ. … Đọc tiếp
Viết vào buổi sáng, sửa đổi vào buổi chiều, đọc vào ban đêm và dành thời gian còn lại để thực hiện ngoại giao, tàng hình và quyến rũ. Write in the morning, revise in the afternoon, read at night, and spend the rest of your time exercising your diplomacy, stealth, and charm. Roberto Bolaño, … Đọc tiếp
Một lần khác, nói về những cuốn sách của anh ấy, Nam tước thú nhận rằng cô ấy chưa bao giờ bận tâm đến việc đọc bất kỳ ai trong số họ, bởi vì cô ấy hầu như không bao giờ đọc tiểu thuyết ‘khó khăn’ hoặc ‘bóng tối’ như những cuốn mà anh ấy … Đọc tiếp
Khi mọi người đọc sách của mình, họ có một mong muốn không thể kiểm soát để treo cổ tác giả ở quảng trường thị trấn. Tôi không thể nghĩ ra một vinh dự cao hơn cho một nhà văn. When people read his books they have an uncontrollable desire to hang the author in … Đọc tiếp
Ivanov đã từng là một thành viên của nhóm từ năm 1902. Hồi đó, ông đã cố gắng viết những câu chuyện theo cách của Tolstoy, Chekhov, Gorky, hay đúng hơn là ông đã cố gắng đạo văn họ mà không thành công, điều đó đã dẫn đến anh ta, sau một thời gian dài … Đọc tiếp
Một đêm nọ, tôi mơ thấy một thiên thần: Tôi bước vào một quán bar lớn, trống rỗng và thấy anh ta ngồi ở một góc với khuỷu tay trên bàn và một tách cà phê sữa trước mặt anh ta. Cô ấy là tình yêu của cuộc đời bạn, anh ấy nói, nhìn lên … Đọc tiếp
Nỗi sợ hãi của Ivanov có tính chất văn học. Đó là, nỗi sợ làm ảnh hưởng đến hầu hết các công dân, một ngày tốt lành (hoặc tối), chọn thực hành viết lách, và đặc biệt là thực hành viết tiểu thuyết, một phần không thể thiếu trong cuộc sống của họ. Sợ không … Đọc tiếp
Thời gian trôi qua, khi thời gian trôi qua, cú đánh của những năm qua, sự ảo tưởng, khe núi nuốt chửng tất cả những nỗ lực của con người ngoại trừ cuộc đấu tranh để tồn tại. As time goes by, as time goes by, the whip-crack of the years, the precipice of illusions, … Đọc tiếp
Tất nhiên, họ cũng là những thứ khác. Đôi khi họ thậm chí là tất cả mọi thứ cùng nhau, nhưng không phải là sự nổi tiếng, bắt nguồn từ ảo tưởng và dối trá, nếu không phải là tham vọng. Ngoài ra, danh tiếng đã được rút gọn. Tất cả mọi thứ kết thúc … Đọc tiếp
Những ngón tay của tôi đốt cháy phía sau chìa khóa của máy đánh chữ của tôi, chữ mờ dần với mỗi cuộc đình công chu đáo. Nhiều từ tôi viết tôi không dám gian hàng; Tâm trí tôi luôn cảnh giác với cuộc gọi Magnum Opus của tôi. My fingers burn behind the keys … Đọc tiếp