Thực tế tràn ra con hẻm như nước từ một cái bát được lấp đầy – như âm thanh, như mùi, như hình ảnh, như lời cầu xin, như phản ứng. Reality spilled out into the alley like water from an overfilled bowl – as sound, as smell, as image, as plea, as response. Haruki … Đọc tiếp
Ở mức độ thực tế mà chúng ta nhận ra thực sự như vậy như chúng dường như, và ở mức độ nào là những sự thật chỉ vì chúng ta gán cho chúng như vậy, là một sự khác biệt không thể rút ra. Do đó, để xác định thực tế là thực tế, … Đọc tiếp
Nhưng bạn Knoe, cô ấy đúng. Mỗi ngày, mỗi lần tôi nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy, nhìn thấy cô ấy, nó hoàn toàn quý giá. But you knoe, she’s right. Every single day, each time I see her face, see her, it’s utterly precious. Haruki Murakami Danh ngôn cuộc sống
Khi được hỏi là người mẫu cho Midori là một nhân vật trong gỗ Na Uy được mô phỏng theo vợ của bạn? Tôi đã đưa tin nhắn của bạn cho vợ tôi. Cô ấy nổi điên và hét lên: Những gì sẽ khiến họ nghĩ rằng tôi là người mẫu cho Midori ?! Cô … Đọc tiếp
Thế giới thực, nơi mà tôi có thể không bao giờ có thể hạnh phúc, và không bao giờ đến bất cứ nơi nào. The real world—where I probably could never be happy, and never get anywhere. Haruki Murakami, Dance Dance Dance Danh ngôn sống mạnh mẽ
Nhưng trong cuộc sống thực, mọi thứ không diễn ra suôn sẻ như vậy. Tại một số điểm nhất định trong cuộc sống của chúng tôi, khi chúng tôi thực sự cần một giải pháp rõ ràng, người gõ cửa nhà chúng tôi, nhiều khả năng hơn là không, một người đưa tin mang tin … Đọc tiếp
Haida dừng lại và liếc nhìn đồng hồ trên tường. Sau đó, anh nhìn Tsukuru. Tất nhiên, anh ta là Haida, con trai, nhưng Haida, người cha đã bằng tuổi trong câu chuyện của anh ta, và vì vậy hai người họ bắt đầu chồng chéo trong tâm trí của Tsukuru. Đó là một cảm … Đọc tiếp
Tiền không có tên, tất nhiên. Và nếu nó có một cái tên, nó sẽ không còn là tiền. Điều đã cho tiền ý nghĩa thực sự của nó là sự vô danh đêm tối, khả năng thay thế ngoạn mục của nó. Money had no name, of course. And if it did have a … Đọc tiếp
Tâm trí là mạnh mẽ. Nó tồn tại, ngay cả khi không có suy nghĩ. Ngay cả với mọi thứ lấy đi, nó giữ một hạt giống của bạn. The mind is strong. It survives, even without thought. Even with everything taken away, it holds a seed—your self. Haruki Murakami, Hard-Boiled Wonderland and the End … Đọc tiếp
Khi bạn chích một người bằng kim, máu đỏ chảy ra- đó là thế giới thực. When you prick a person with a needle, red blood comes out- that’s the real world. Haruki Murakami, 1Q84 Danh ngôn cuộc sống